Assistenza per prodotto

Codice articolo: 811300MU

PDF (5.59MB)

Powermax105 Manuale dell’operatore Revisione 3 (Italiano / Italian)

Ultimo aggiornamento 19/09/2018

Codice articolo: 807394

PDF (6.14MB)

Powermax65/85/105/125 Ecodesign Requirements (Revision 0) (Multilingual)

Ultimo aggiornamento 11/12/2020

Codice articolo: 811260MU

PDF (194KB)

Safety and Compliance Manual (Revision 9) (Multilingual)

Ultimo aggiornamento 18/07/2023

Codice articolo: 80669C

PDF (6.42MB)

Mostra 43 di 4 documenti

Mostra tutto

Manuale di manutenzione (1)

Powermax105 Manuale di manutenzione (Italiano) Revisione 0

Ultimo aggiornamento 14/08/2012

Manuals/Service Information > Service Manual (SM)

Codice articolo: 807584

PDF (38.22MB)

Mostra 11 di 1 documenti

Mostra tutto

Caratteristiche tecniche

Tensioni di alimentazione	CSA	200 – 600 V, 3F, 50/60 Hz
	CE	400 V, 3F, 50/60 Hz 200 – 400 V, 3F, 50/60 Hz
	CCC	380 V, 3F, 50/60 Hz
Corrente in ingresso a 16,8 kW	200/208/240/380/400/480/600 V, 58/56/49/28/25/22 A
Corrente di uscita	30 – 105 A
Tensione nominale di uscita	160 VCC
Ciclo di lavoro a 40 °C	105 A all’80%
Tensione a circuito aperto (OCV)	200 – 600 V CSA: 300 VCC 380 V CCC e 230 – 400 V CE: 288 VCC 400 V CE: 292 VCC
Dimensioni con maniglie	592 mm P; 274 mm L; 508 mm A
Peso con torcia da 7,6 m	200 – 600 V CSA: 45 kg 380 V CCC/400 V CE: 41 kg 230 – 400 V CE: 45 kg
Alimentazione del gas	Aria o azoto pulito, secco, privi di olio
Entrata del gas consigliata portata / pressione	Taglio: 217 l/min a 5,9 bar Scriccatura: 227 l/min a 4,8 bar
Lunghezza cavo di alimentazione	3 m *
Tipo di generatore	Inverter - IGBT
Requisiti di azionamento del motore	30 kW per uscita 105 A completa
Certificazioni	Con certificato CSA, per l’utilizzo nel continente americano e in Asia, ad eccezione della Cina. CE, C‑Tick, CU/GOST, ucraina e serba — per l’utilizzo in Europa, Australia, Bielorussia, Kazakistan, Russia, Serbia, Ucraina e altri Paesi, laddove accettate. CCC per l’utilizzo in Cina.
Garanzia	3 anni di garanzia sui generatori e 1 anno di garanzia sulle torce.

*Alcuni modelli CCC non dispongono di cavo di alimentazione.

Funzionamento generatore azionato a motore

Tensione di azionamento del motore	Corrente di uscita del sistema	Prestazione (allungamento dell’arco)
30 kW	105 A	Intera
22,5 kW	105 A	Limitata
22,5 kW	85 A	Intera
15 kW	85 A	Limitata
15 kW	65 A	Limitata

Capacità

Capacità	Spessore	Velocità di taglio
	Taglio
Valori consigliati	32 mm	500 mm/min
	38 mm	250 mm/min
Separazione (taglio manuale)	50 mm	125 mm/min
Sfondamento *	22 mm

* Indice di sfondamento per uso manuale o con controllo di altezza torcia automatico

Capacità	Qtà rimozione metallo	Profilo scriccatura
	Scriccatura
Scriccatura tipica	9,8 kg/ora .	6,4 mm P x 7,4 mm L .

Tabella di taglio in produzione

Materiale	Spessore		Attuale	Velocità di taglio in produzione *
Materiale	pollici	mm	A	pollici/min	mm/min
Acciaio al carbonio	1/4	6	105	192	5090
	3/8	8	105	116	3870
	1/2	12	105	76	2060
	3/4	20	105	40	940
Acciaio inox	1/4	6	105	224	6000
	3/8	8	105	112	4210
	1/2	12	105	68	1860
	3/4	20	105	34	810
Alluminio	1/4	6	105	265	7090
	1/2	12	105	91	2450
	3/4	20	105	50	1190

*Le velocità di taglio di produzione sono il risultato dei test di laboratorio Hypertherm.

Le velocità di produzione sono circa l’80% del massimo. Per qualità di taglio ottimale, le velocità di taglio effettive possono variare in base alle applicazioni di taglio. Per ulteriori informazioni, consultare il manuale dell’operatore.

Consumabili

Controllo massimo scriccatura

Torcia	Gamma operativa	Protezione	Cappuccio di tenuta	Ugello	Elettrodo	Anello diffusore
Torce Duramax - Macchina - 180°	45 A - 85 A	420480	220854	220797	220842	220857
Torce Duramax - Macchina - 180°	85 A - 105 A	420480	220854	220797	220842	220994
Torce Duramax - Manuale - 15°	45 A - 85 A	420480	220854	220797	220842	220857
Torce Duramax - Manuale - 15°	85 A - 105 A	420480	220854	220797	220842	220994
Torce Duramax - Manuale - 75°	45 A - 85 A	420480	220854	220797	220842	220857
Torce Duramax - Manuale - 75°	85 A - 105 A	420480	220854	220797	220842	220994
Torce Duramax - Mini meccanizzate - 180°	45 A - 85 A	420480	220854	220797	220842	220857
Torce Duramax - Mini meccanizzate - 180°	85 A - 105 A	420480	220854	220797	220842	220994
Torce Duramax - robotizzate - 180°	45 A - 85 A	420480	220854	220797	220842	220857
Torce Duramax - robotizzate - 180°	85 A - 105 A	420480	220854	220797	220842	220994
Torce Duramax - robotizzate - 45°	45 A - 85 A	420480	220854	220797	220842	220857
Torce Duramax - robotizzate - 45°	85 A - 105 A	420480	220854	220797	220842	220994
Torce Duramax - robotizzate - 90°	45 A - 85 A	420480	220854	220797	220842	220857
Torce Duramax - robotizzate - 90°	85 A - 105 A	420480	220854	220797	220842	220994

Rimozione massima scriccatura

Torcia	Gamma operativa	Protezione	Cappuccio di tenuta	Ugello	Elettrodo	Anello diffusore
Torce Duramax - Macchina - 180°	45 A - 85 A	220798	220854	220797	220842	220857
Torce Duramax - Macchina - 180°	85 A - 105 A	220798	220854	220797	220842	220994
Torce Duramax - Manuale - 15°	45 A - 85 A	220798	220854	220797	220842	220857
Torce Duramax - Manuale - 15°	85 A - 105 A	220798	220854	220797	220842	220994
Torce Duramax - Manuale - 75°	45 A - 85 A	220798	220854	220797	220842	220857
Torce Duramax - Manuale - 75°	85 A - 105 A	220798	220854	220797	220842	220994
Torce Duramax - Mini meccanizzate - 180°	45 A - 85 A	220798	220854	220797	220842	220857
Torce Duramax - Mini meccanizzate - 180°	85 A - 105 A	220798	220854	220797	220842	220994
Torce Duramax - robotizzate - 180°	45 A - 85 A	220798	220854	220797	220842	220857
Torce Duramax - robotizzate - 180°	85 A - 105 A	220798	220854	220797	220842	220994
Torce Duramax - robotizzate - 45°	45 A - 85 A	220798	220854	220797	220842	220857
Torce Duramax - robotizzate - 45°	85 A - 105 A	220798	220854	220797	220842	220994
Torce Duramax - robotizzate - 90°	45 A - 85 A	220798	220854	220797	220842	220857
Torce Duramax - robotizzate - 90°	85 A - 105 A	220798	220854	220797	220842	220994

Scriccatura con portata allungata

Torcia	Gamma operativa	Cappuccio di tenuta	Ugello/schermo	Elettrodo	Anello diffusore
Torce Duramax - Macchina - 180°	30 A - 65 A	420413	420412	420408	220857
Torce Duramax - Manuale - 15°	30 A - 65 A	420413	420412	420408	220857
Torce Duramax - Manuale - 75°	30 A - 65 A	420413	420412	420408	220857
Torce Duramax - Mini meccanizzate - 180°	30 A - 65 A	420413	420412	420408	220857
Torce Duramax - robotizzate - 180°	30 A - 65 A	420413	420412	420408	220857
Torce Duramax - robotizzate - 45°	30 A - 65 A	420413	420412	420408	220857
Torce Duramax - robotizzate - 90°	30 A - 65 A	420413	420412	420408	220857

Taglio a contatto

Torcia	Gamma operativa	Protezione	Cappuccio di tenuta	Ugello	Elettrodo	Anello diffusore
Torce Duramax - Manuale - 15°	30 A - 45 A	220818	220854	220941	220842 / 220777 (Aggiornamento a CopperPlus lunga durata)	220857
Torce Duramax - Manuale - 15°	45 A - 65 A	220818	220854	220819	220842 / 220777 (Aggiornamento a CopperPlus lunga durata)	220857
Torce Duramax - Manuale - 15°	65 A - 85 A	220818	220854	220816	220842 / 220777 (Aggiornamento a CopperPlus lunga durata)	220857
Torce Duramax - Manuale - 15°	85 A - 105 A	220992	220854	220990	220842 / 220777 (Aggiornamento a CopperPlus lunga durata)	220994
Torce Duramax - Manuale - 75°	30 A - 45 A	220818	220854	220941	220842 / 220777 (Aggiornamento a CopperPlus lunga durata)	220857
Torce Duramax - Manuale - 75°	45 A - 65 A	220818	220854	220819	220842 / 220777 (Aggiornamento a CopperPlus lunga durata)	220857
Torce Duramax - Manuale - 75°	65 A - 85 A	220818	220854	220816	220842 / 220777 (Aggiornamento a CopperPlus lunga durata)	220857
Torce Duramax - Manuale - 75°	85 A - 105 A	220992	220854	220990	220842 / 220777 (Aggiornamento a CopperPlus lunga durata)	220994

Taglio a filo

Torcia	Gamma operativa	Anello di tenuta	Ugello/schermo	Cappuccio di tenuta	Elettrodo	Anello diffusore
Torce Duramax - Macchina - 180°	30 A - 45 A	420540	420633	420536	420635	420634
Torce Duramax - Macchina - 180°	85 A - 105 A	420540	420533	420536	220842 / 220777 (Aggiornamento a CopperPlus lunga durata)	420539
Torce Duramax - Manuale - 15°	30 A - 45 A	420540	420633	420536	420635	420634
Torce Duramax - Manuale - 15°	85 A - 105 A	420540	420533	420536	220842 / 220777 (Aggiornamento a CopperPlus lunga durata)	420539
Torce Duramax - Manuale - 75°	30 A - 45 A	420540	420633	420536	420635	420634
Torce Duramax - Manuale - 75°	85 A - 105 A	420540	420533	420536	220842 / 220777 (Aggiornamento a CopperPlus lunga durata)	420539
Torce Duramax - Mini meccanizzate - 180°	30 A - 45 A	420540	420633	420536	420635	420634
Torce Duramax - Mini meccanizzate - 180°	85 A - 105 A	420540	420533	420536	220842 / 220777 (Aggiornamento a CopperPlus lunga durata)	420539
Torce Duramax - robotizzate - 180°	30 A - 45 A	420540	420633	420536	420635	420634
Torce Duramax - robotizzate - 180°	85 A - 105 A	420540	420533	420536	220842 / 220777 (Aggiornamento a CopperPlus lunga durata)	420539
Torce Duramax - robotizzate - 45°	30 A - 45 A	420540	420633	420536	420635	420634
Torce Duramax - robotizzate - 45°	85 A - 105 A	420540	420533	420536	220842 / 220777 (Aggiornamento a CopperPlus lunga durata)	420539
Torce Duramax - robotizzate - 90°	30 A - 45 A	420540	420633	420536	420635	420634
Torce Duramax - robotizzate - 90°	85 A - 105 A	420540	420533	420536	220842 / 220777 (Aggiornamento a CopperPlus lunga durata)	420539

Taglio con portata allungata

Torcia	Gamma operativa	Cappuccio di tenuta	Ugello/schermo	Elettrodo	Anello diffusore
Torce Duramax - Macchina - 180°	30 A - 65 A	420413	420410	420408	220857
Torce Duramax - Manuale - 15°	30 A - 65 A	420413	420410	420408	220857
Torce Duramax - Manuale - 75°	30 A - 65 A	420413	420410	420408	220857
Torce Duramax - Mini meccanizzate - 180°	30 A - 65 A	420413	420410	420408	220857
Torce Duramax - robotizzate - 180°	30 A - 65 A	420413	420410	420408	220857
Torce Duramax - robotizzate - 45°	30 A - 65 A	420413	420410	420408	220857
Torce Duramax - robotizzate - 90°	30 A - 65 A	420413	420410	420408	220857

Taglio dettagliato

Torcia	Gamma operativa	Deflettore / Protezione (ohmico)	Cappuccio di tenuta / Cappuccio di tenuta (ohmico)	Ugello	Elettrodo	Anello diffusore
Torce Duramax - Macchina - 180°	30 A - 45 A	220955	220854 / 220953 (Ohmico)	220930	220842	220947
Torce Duramax - Manuale - 15°	30 A - 45 A	220931	220854	220930	220842	220947
Torce Duramax - Manuale - 75°	30 A - 45 A	220931	220854	220930	220842	220947
Torce Duramax - Mini meccanizzate - 180°	30 A - 45 A	220955	220854 / 220953 (Ohmico)	220930	220842	220947
Torce Duramax - robotizzate - 180°	30 A - 45 A	220955	220854 / 220953 (Ohmico)	220930	220842	220947
Torce Duramax - robotizzate - 45°	30 A - 45 A	220955	220854 / 220953 (Ohmico)	220930	220842	220947
Torce Duramax - robotizzate - 90°	30 A - 45 A	220955	220854 / 220953 (Ohmico)	220930	220842	220947

Taglio meccanizzato

Torcia	Gamma operativa	Protezione / Deflettore	Cappuccio di tenuta / Cappuccio di tenuta (ohmico)	Ugello	Elettrodo	Anello diffusore
Torce Duramax - Macchina - 180°	30 A - 45 A	220817 / 220955 (Deflettore non schermato)	220854 / 220953 (Ohmico)	220941	220842 / 220777 (Aggiornamento a CopperPlus lunga durata)	220857
Torce Duramax - Macchina - 180°	45 A - 65 A	220817 / 220955 (Deflettore non schermato)	220854 / 220953 (Ohmico)	220819	220842 / 220777 (Aggiornamento a CopperPlus lunga durata)	220857
Torce Duramax - Macchina - 180°	65 A - 85 A	220817 / 220955 (Deflettore non schermato)	220854 / 220953 (Ohmico)	220816	220842 / 220777 (Aggiornamento a CopperPlus lunga durata)	220857
Torce Duramax - Macchina - 180°	85 A - 105 A	220993 / 220955 (Deflettore non schermato)	220854 / 220953 (Ohmico)	220990	220842 / 220777 (Aggiornamento a CopperPlus lunga durata)	220994
Torce Duramax - Mini meccanizzate - 180°	30 A - 45 A	220817 / 220955 (Deflettore non schermato)	220854 / 220953 (Ohmico)	220941	220842 / 220777 (Aggiornamento a CopperPlus lunga durata)	220857
Torce Duramax - Mini meccanizzate - 180°	45 A - 65 A	220817 / 220955 (Deflettore non schermato)	220854 / 220953 (Ohmico)	220819	220842 / 220777 (Aggiornamento a CopperPlus lunga durata)	220857
Torce Duramax - Mini meccanizzate - 180°	65 A - 85 A	220817 / 220955 (Deflettore non schermato)	220854 / 220953 (Ohmico)	220816	220842 / 220777 (Aggiornamento a CopperPlus lunga durata)	220857
Torce Duramax - Mini meccanizzate - 180°	85 A - 105 A	220993 / 220955 (Deflettore non schermato)	220854 / 220953 (Ohmico)	220990	220842 / 220777 (Aggiornamento a CopperPlus lunga durata)	220994
Torce Duramax - robotizzate - 180°	30 A - 45 A	220817 / 220955 (Deflettore non schermato)	220854 / 220953 (Ohmico)	220941	220842 / 220777 (Aggiornamento a CopperPlus lunga durata)	220857
Torce Duramax - robotizzate - 180°	45 A - 65 A	220817 / 220955 (Deflettore non schermato)	220854 / 220953 (Ohmico)	220819	220842 / 220777 (Aggiornamento a CopperPlus lunga durata)	220857
Torce Duramax - robotizzate - 180°	65 A - 85 A	220817 / 220955 (Deflettore non schermato)	220854 / 220953 (Ohmico)	220816	220842 / 220777 (Aggiornamento a CopperPlus lunga durata)	220857
Torce Duramax - robotizzate - 180°	85 A - 105 A	220993 / 220955 (Deflettore non schermato)	220854 / 220953 (Ohmico)	220990	220842 / 220777 (Aggiornamento a CopperPlus lunga durata)	220994
Torce Duramax - robotizzate - 45°	30 A - 45 A	220817 / 220955 (Deflettore non schermato)	220854 / 220953 (Ohmico)	220941	220842 / 220777 (Aggiornamento a CopperPlus lunga durata)	220857
Torce Duramax - robotizzate - 45°	45 A - 65 A	220817 / 220955 (Deflettore non schermato)	220854 / 220953 (Ohmico)	220819	220842 / 220777 (Aggiornamento a CopperPlus lunga durata)	220857
Torce Duramax - robotizzate - 45°	65 A - 85 A	220817 / 220955 (Deflettore non schermato)	220854 / 220953 (Ohmico)	220816	220842 / 220777 (Aggiornamento a CopperPlus lunga durata)	220857
Torce Duramax - robotizzate - 45°	85 A - 105 A	220993 / 220955 (Deflettore non schermato)	220854 / 220953 (Ohmico)	220990	220842 / 220777 (Aggiornamento a CopperPlus lunga durata)	220994
Torce Duramax - robotizzate - 90°	30 A - 45 A	220817 / 220955 (Deflettore non schermato)	220854 / 220953 (Ohmico)	220941	220842 / 220777 (Aggiornamento a CopperPlus lunga durata)	220857
Torce Duramax - robotizzate - 90°	45 A - 65 A	220817 / 220955 (Deflettore non schermato)	220854 / 220953 (Ohmico)	220819	220842 / 220777 (Aggiornamento a CopperPlus lunga durata)	220857
Torce Duramax - robotizzate - 90°	65 A - 85 A	220817 / 220955 (Deflettore non schermato)	220854 / 220953 (Ohmico)	220816	220842 / 220777 (Aggiornamento a CopperPlus lunga durata)	220857
Torce Duramax - robotizzate - 90°	85 A - 105 A	220993 / 220955 (Deflettore non schermato)	220854 / 220953 (Ohmico)	220990	220842 / 220777 (Aggiornamento a CopperPlus lunga durata)	220994

Aggiornamenti

Adattatore cartuccia Hypertherm

L’ adattatore per cartuccia consente la conversione alla nuova piattaforma di consumabili di Hypertherm se si possiede un sistema Powermax45^® XP con Duramax^® Torcia Lock o Powermax65^®, Powermax85^® o Powermax105^® con una torcia Duramax.

Sistema al plasma Powermax105 SYNC

Powermax

Il sistema al plasma professionale da 32 mm fornisce una configurazione di processo automatizzata e una piattaforma per consumabili per cartuccia rivoluzionaria che assicura una maggiore facilità d’uso e prestazioni ottimizzate. È dotato di un’ampia varietà di torce e funzionalità applicative per il taglio e la scriccatura manuali e meccanizzati.

Accessori

Kit filtraggio aria

I kit di filtraggio aria Hypertherm proteggono l’impianto dell’aria dei sistemi Powermax dall’aria contaminata e dall’umidità.

Kit per comunicazioni automatizzate

Kit di aggiornamento per i sistemi Powermax65^®/85 e Powermax65/85/105 SYNC™ per applicazioni automatizzate.

Guaine di protezione per torcia

La guaina di protezione per torcia di Hypertherm offre una protezione aggiuntiva ai cavi della torcia contro i tagli, le bruciature e le abrasioni.

Powermax EtherCAT Interface per EDGE Connect

L'adattatore Powermax^® EtherCAT^® Interface è la soluzione completa per interconnettere in modo digitale l'attrezzatura Powermax e EDGE^® Connect CNC. Tra i vantaggi offerti ci sono una più rapida configurazione degli attrezzi, un'interfaccia di facile comprensione per l'operatore, e la possibilità di accedere alle informazioni di diagnostica in tempo reale.