Gizlilik Bildirimi

Bu Koşullar 23 Ağustos 2024 tarihinden itibaren geçerlidir.

Hypertherm, Inc. (“Hypertherm,” “biz”, “bizim” veya “bizi”) gizliliği ciddiye alır ve gizlilik uygulamalarımıza ilişkin şeffaflık sağlamak ister. Bu Gizlilik Bildirimi, Hypertherm’in web sitelerimiz ve web tabanlı ve mobil uygulamalarımız (“Uygulamalar/Siteler”) aracılığıyla nasıl bilgi topladığını ve Hypertherm’in bu bilgileri nasıl kullanabileceğini, işleyebileceğini, aktarabileceğini veya paylaşabileceğini açıklamayı amaçlamaktadır. Kaliforniya’da ikamet eden mevcut veya eski bir çalışan ya da iş başvurusu sahibi iseniz, istihdamla ilgili amaçlarla kişisel bilgilerinizi nasıl toplayabileceğimiz, kullanabileceğimiz veya ifşa edebileceğimiz hakkında daha fazla bilgi için lütfen “Kaliforniya’da İkamet Eden Çalışanlar ve İş Başvurusu Sahipleri için Ek Bilgiler” bölümüne bakın.

Yürürlükteki yasalar kapsamındaki haklarınıza halel getirmeksizin, bu Gizlilik Bildirimi sözleşmeye bağlı değildir ve bizimle yaptığınız sözleşmenin bir parçasını oluşturmaz.

Topladığımız Bilgiler

Bu Gizlilik Bildiriminde açıklandığı gibi, Uygulamaları/Siteleri ve hizmetleri sağlamamızla bağlantılı olarak sizden veya sizin hakkınızda belirli Kişisel Bilgiler toplayabiliriz. “Kişisel Bilgi” genellikle kimliği belirlenebilir bir birey olarak sizinle bağlantılı olan hakkınızdaki bilgileri içerir. Geçerli yasaya tabi olarak, Kişisel Bilgiler kimlik bilgilerinin gizlendiği verileri veya kamuya açık bilgileri içermez.

Topladığımız Kişisel Bilgilerin kaynakları ve türleri, sizinle olan ilişkimize ve bizimle nasıl etkileşimde bulunduğunuza bağlı olarak değişiklik gösterebilir. Örneğin, aşağıdaki Kişisel Bilgi kategorilerinden veya bunlar hakkında bilgi toplayabiliriz:

Kişisel Bilgi Kategorileri

Kişisel Bilgi Örnekleri

Tanımlayıcılar

Ad ve soyadı; iş adresi; iş eposta adresi; işletme adı; iş telefon numarası; eposta adresi; telefon numarası; ve/veya diğer benzer tanımlayıcılar

Ticari ve mali bilgiler

Satın alınan, elde edilen veya düşünülen ürünler veya hizmetler; ürün ve hizmet kullanım geçmişi; ödeme geçmişi veya hesap etkinliği; ödeme kartı bilgileri dâhil olmak üzere finans kurumunuzla ilgili finans veya banka hesabı bilgileri ve diğer bilgiler ve/veya diğer satın alma veya tüketici geçmişleri veya eğilimleri

İnternet veya diğer elektronik ağ etkinliği bilgileri

Tarama ve uygulama geçmişi; tıklama akışı verileri; tarayıcı ve işletim sistemi türü; gezinme yolları; tarih/saat damgaları; çerez tanımlayıcıları; açık gifler; İnternet servis sağlayıcısı (İSS); yönlendirme/çıkış sayfaları; cihaz tanımlayıcıları ve cihaz özellikleri ve Uygulamalarımız/Sitelerimiz ve hizmetlerimizle nasıl etkileşimde bulunduğunuz hakkındaki diğer bilgiler

Coğrafi konum verileri

Cihaz konumu; coğrafi konum; IP adresi; hücre ağı verileri ve/veya diğer benzer konum verileri

Çıkarım bilgileri

Topladığımız diğer Kişisel Bilgilerden çıkarabileceğimiz, tercihleri ve özellikleri içerebilecek çıkarımlar

Eposta adresinizi, açık adresinizi veya diğer kişisel bilgilerinizi güncellemek veya düzeltmek isterseniz, Bize Ulaşın bölümündeki bilgileri kullanarak bizimle iletişime geçin.

Hesap Açma. Ürünlerimizin ve çözümlerimizin performansını ölçmek veya izlemek ya da ürünlerimizin ve çözümlerimizin kalibrasyonunu veya bakımını yönetmek gibi web tabanlı veya mobil uygulamalarımız tarafından sunulan belirli hizmetleri ve işlevleri kullanmak için bir hesap açabilirsiniz. Hesabınızla ilişkili kişisel bilgiler, Uygulamaları/Siteleri kullanmanız yoluyla hakkınızda toplayabileceğimiz diğer kişisel bilgilerden ayrı olarak saklanır.

Çerezler ve Benzeri Teknolojiler. Çerezleri ve web işaretçileri, cihaz kimlikleri, coğrafi konum, HTML5 yerel depolama, Flash çerezleri ve IP adresleri gibi diğer teknolojileri kullanarak belirli Kişisel Bilgileri toplayabiliriz. İşlevsellik için kesinlikle gerekli olan çerezler ve kişiselleştirme, performans/analiz ve reklam için kullanılan çerezler dâhil olmak üzere tarayıcı çerezlerini özellikle farklı amaçlar için kullanırız. Uygulamaları/Siteleri kullandığınızda veya ziyaret ettiğinizde, web tarayıcınız, IP adresiniz ve saat diliminiz hakkında bilgiler de dâhil olmak üzere cihazınız hakkında belirli verileri otomatik olarak toplayabiliriz. Ayrıca, Uygulamalara/Sitelere göz atarken, görüntülediğiniz tek tek web sayfaları veya ürünler, sizi Uygulamalara/Sitelere yönlendiren web siteleri veya arama terimleri ve Uygulamalarla/Sitelerle nasıl etkileşimde bulunduğunuz hakkında bilgi toplayabiliriz. Çerezlerin ve Benzer Teknolojilerin Kullanımı bölümümüz, çerezler ve benzer teknolojilerle ilgili belirli veri toplamak veya kullanımlarını kontrol etmek veya bunlardan vazgeçmek için daha fazla bilgi ve seçenek içerir.

Toplu, Kimliksizleştirilmiş veya Anonim Veriler. Verileri tanımlanabilir kılan veri bileşenlerini (adınız, eposta adresiniz veya bağlantı verilebilir izleme kimliğiniz gibi) kaldırarak veya toplama, gizleme veya başka yollarla Kişisel Bilgilerden toplu, kimliksizleştirilmiş veya anonim bilgiler oluşturabiliriz.Örneğin, hizmetlerimizi nasıl geliştireceğimizi veya geliştireceğimizi anlamak için toplu, kimlik bilgileri kaldırılmış veya anonimleştirilmiş bilgileri kullanabiliriz.Geçerli yasaya tabi olarak, bu tür toplu, kimlik bilgileri kaldırılmış veya anonimleştirilmiş bilgileri kullanımımız Kişisel Bilgi değildir veya bu Gizlilik Bildirimine tabi değildir.

 

1. BİLGİ KAYNAKLARI VE TOPLAMA VE İŞLEME AMAÇLARI

Aşağıda, Kişisel Bilgileri toplayabileceğimiz çeşitli kaynaklar ve bunları toplama ve işleme amaçlarımız açıklanmaktadır. Yukarıda belirtildiği gibi, Kişisel Bilgilerin kaynakları ve türleri ile amaçlarımız sizinle olan ilişkimize bağlı olarak değişebilir:

Kişisel Bilgi Kaynakları

Kaynaktan Alınan Kişisel Bilgilerin Kategorileri

Toplama ve Kullanım Amaçları

Bizimle veya Adımıza İletişim ve Etkileşimler

Uygulamalar/Siteler veya hizmetlerle etkileşim kurduğunuzda, hizmetlere kaydolduğunuzda, etkinliklerimize veya programlarımıza kaydolduğunuzda veya katıldığınızda, sorular gönderdiğinizde veya bizden bilgi talep ettiğinizde, anketleri doldurduğunuzda veya başka bir şekilde bizimle doğrudan eposta, telefon veya bir mesajlaşma hizmeti (web tabanlı sohbet hizmetleri dâhil) aracılığıyla iletişime geçtiğinizde veya iletişim kurduğunuzda sizden Kişisel Bilgiler toplayabiliriz. Ayrıca, satış ve hizmet talepleri (saha servis personeli gibi) ve bilgi talepleri dâhil olmak üzere bize yaptığınız talepleri işleme koyarken de sizden Kişisel Bilgiler toplayabiliriz.

  • Tanımlayıcılar

  • Ticari ve mali bilgiler

  • İnternet veya benzeri ağ etkinliği

  • Coğrafi konum verileri

  • Çıkarım bilgileri

  • Etkinliklerimizi, programlarımızı ve hizmetlerimizi sağlamak ve geliştirmek.

  • Etkinliklerimize, programlarımıza ve hizmetlerimize katılmanızı sağlamak

  • Sizinle iletişim kurmak

  • Etkinliklerimizi, programlarımızı ve hizmetlerimizi pazarlamak, tanıtmak ve bunların reklamını yapmak

  • İlginizi çekebilecek içerik ve fırsatları özelleştirmek

  • Güvenlik amaçları ve dolandırıcılık ve suç önleme amaçları için

  • Yasal ve düzenleyici yükümlülüklere uymak

Sosyal Medya Aracılığıyla Bizimle İletişim ve Etkileşimler

Size hedefli pazarlama iletişimleri gönderdiğimizde veya bizimle doğrudan Sosyal Medya aracılığıyla iletişime geçtiğinizde veya iletişim kurduğunuzda Sosyal Medya aracılığıyla sizden Kişisel Bilgiler toplayabiliriz.

  • Tanımlayıcılar

  • Üçüncü taraf kaynak bilgileri

  • Ticari ve mali bilgiler

  • İnternet veya benzeri ağ etkinliği

  • Coğrafi konum verileri

  • Çıkarım bilgileri

  • Etkinliklerimizi, programlarımızı ve hizmetlerimizi sağlamak ve geliştirmek

  • Etkinliklerimize, programlarımıza ve hizmetlerimize katılmanızı sağlamak

  • Sizinle iletişim kurmak

  • Etkinliklerimizi, programlarımızı ve hizmetlerimizi pazarlamak, tanıtmak ve bunların reklamını yapmak

  • İlginizi çekebilecek içerik ve fırsatları özelleştirmek

  • Güvenlik amaçları ve dolandırıcılık ve suç önleme amaçları için

  • Yasal ve düzenleyici yükümlülüklere uymak

Çekilişlere, Diğer Promosyonlara ve Müşteri Araştırmalarına Katılarak

Sponsor olduğumuz bir çekilişe veya başka bir promosyona katıldığınızda ya da sponsor olduğumuz müşteri araştırması veya anketlerine katıldığınızda sizden veya yetkili temsilcilerinizden Kişisel Bilgiler toplayabiliriz.

  • Tanımlayıcılar

  • Ticari ve mali bilgiler

  • İnternet veya benzeri ağ etkinliği

  • Coğrafi konum verileri

  • Çıkarım bilgileri

  • Etkinliklerimizi, programlarımızı ve hizmetlerimizi sağlamak ve geliştirmek

  • Etkinliklerimize, programlarımıza ve hizmetlerimize katılmanızı sağlamak

  • Sizinle iletişim kurmak

  • Etkinliklerimizi, programlarımızı ve hizmetlerimizi pazarlamak, tanıtmak ve bunların reklamını yapmak

  • İlginizi çekebilecek içerik ve fırsatları özelleştirmek

  • Güvenlik amaçları ve dolandırıcılık ve suç önleme amaçları için

  • Yasal ve düzenleyici yükümlülüklere uymak

Hesap Yönetimi ve İşlemler

Sizden ve hesabınızı yönetmekle bağlantılı olarak oluşturduğumuz kayıtlardan, işlemleri tamamladığınızda veya size işlemlerinize veya müşteri memnuniyetine ilişkin anketler gönderdiğimizde Kişisel Bilgiler toplayabiliriz. Mobil uygulamalarımızı kullanmak için bir hesap açtığınızda veya hesabınızda oturum açmışken mobil uygulamalarımızı kullandığınızda da sizden Kişisel Bilgiler toplayabiliriz.

  • Tanımlayıcılar

  • Ticari ve mali bilgiler

  • İnternet veya benzeri ağ etkinliği

  • Coğrafi konum verileri

  • Çıkarım bilgileri

  • Etkinliklerimizi, programlarımızı ve hizmetlerimizi sağlamak ve geliştirmek

  • Faturalandırma, ödeme ve tahsilat amaçları

  • Sipariş karşılama

  • Etkinliklerimize, programlarımıza ve hizmetlerimize katılmanızı sağlamak

  • Sizinle iletişim kurmak

  • Güvenlik amaçları ve dolandırıcılık ve suç önleme amaçları için

  • Yasal ve düzenleyici yükümlülüklere uymak

Pazarlama, Doğrudan Satış ve Dönüşüm Takibi

Bizimle Etkileşimler

Ürünlerimiz, hizmetlerimiz, satışlarımız, etkinliklerimiz ve/veya promosyonlarımız hakkında size telefon, eposta veya başka yollarla pazarlama bilgileri gönderdiğimizde Kişisel Bilgilerinizi toplayabiliriz. Potansiyel satış fırsatlarını belirlemek veya kolaylaştırmak için iş birimlerimiz veya markalarımız arasında da bilgi paylaşabiliriz. Kişisel Bilgileri size ulaşma şeklimizi, sizinle paylaştığımız içeriği geliştirmek, pazar araştırması yapmak ve ticari operasyonlarımızı, platformumuzu ve genel müşteri katılımını geliştirmek için kullanabiliriz.

  • Tanımlayıcılar

  • Üçüncü taraf kaynak bilgileri

  • Ticari ve mali bilgiler

  • İnternet veya benzeri ağ etkinliği

  • Coğrafi konum verileri

  • Çıkarım bilgileri

  • Etkinliklerimizi, programlarımızı ve hizmetlerimizi sağlamak ve geliştirmek

  • Etkinliklerimize, programlarımıza ve hizmetlerimize katılmanızı sağlamak

  • Sizinle iletişim kurmak

  • Etkinliklerimizi, programlarımızı ve hizmetlerimizi pazarlamak, tanıtmak ve bunların reklamını yapmak

  • İlginizi çekebilecek içerik ve fırsatları özelleştirmek

  • Güvenlik amaçları ve dolandırıcılık ve suç önleme amaçları için

  • Yasal ve düzenleyici yükümlülüklere uymak

İş Ortaklarından ve Hizmet Sağlayıcılardan

Kişisel Bilgileri iş ortaklarımızdan, hizmet sağlayıcılarımızdan, üçüncü taraf eğitim ve e-ticaret platformlarından, veri sağlayıcılarımızdan ve yayınlardan toplayabiliriz. Ayrıca bizim adımıza hareket etmeye veya satış veya hizmet etkileşimlerini kolaylaştırmaya yetkili üçüncü taraflardan da Kişisel Bilgi toplayabiliriz.

  • Tanımlayıcılar

  • Ticari ve mali bilgiler

  • İnternet veya benzeri ağ etkinliği

  • Coğrafi konum verileri

  • Çıkarım bilgileri

  • Etkinliklerimizi, programlarımızı ve hizmetlerimizi sağlamak ve geliştirmek

  • Sipariş karşılama

  • Faturalandırma, ödeme ve tahsilat amaçları

  • Etkinliklerimizi, programlarımızı ve hizmetlerimizi sağlamak ve geliştirmek

  • Etkinliklerimize, programlarımıza ve hizmetlerimize katılmanızı sağlamak

  • Sizinle iletişim kurmak

  • Etkinliklerimizi, programlarımızı ve hizmetlerimizi pazarlamak, tanıtmak ve bunların reklamını yapmak

  • İlginizi çekebilecek içerik ve fırsatları özelleştirmek

  • Güvenlik amaçları ve dolandırıcılık ve suç önleme amaçları için

  • Yasal ve düzenleyici yükümlülüklere uymak

Lütfen unutmayın: İnternet üzerinden veya kataloglarımız aracılığıyla bizden alışveriş yaptığınızda veya çekiliş veya promosyon kodu girdiğinizde, iletişim mesajı almak istemediğiniz yönünde beyanda bulunmuş olsanız dahi, size telefon, eposta veya posta yoluyla ulaşarak siparişiniz, girişiniz, vb. ile ilgili özel sorular sormamız gerekebilir.

 

2. BİLGİLERİ PAYLAŞMA YÖNTEMLERİMİZ

Kişisel Bilgilerinizi Paylaşabileceğimiz Üçüncü Taraf Kategorileri

Paylaşabileceğimiz Kişisel Bilgilerin Kategorileri

Kanal İş Ortakları

Hypertherm ürünlerini kanal iş ortakları aracılığıyla satar. Bir Hypertherm ürünü veya hizmeti satın almak üzere bizimle iletişime geçtiğinizde isteğinizi yerine getirmek için kişisel verilerinizi bir kanal iş ortağımız ile paylaşabiliriz.

  • Tanımlayıcılar

  • Ticari ve mali bilgiler

  • İnternet veya benzeri ağ etkinliği

  • Coğrafi konum verileri

  • Çıkarım bilgileri

İştirakler

Hypertherm, Kişisel Bilgileri bu Gizlilik Bildiriminde açıklanan amaçlar doğrultusunda iş birimlerimiz, iştiraklerimiz, ortak girişimlerimiz, markalarımız veya ortak kontrolümüz altındaki diğer şirketlerle (topluca “İştirakler”) paylaşabilir. İştiraklerimizden bu Gizlilik Bildirimine uymalarını talep edeceğiz.

  • Tanımlayıcılar

  • Ticari ve mali bilgiler

  • İnternet veya benzeri ağ etkinliği

  • Coğrafi konum verileri

  • Çıkarım bilgileri

Teknik ve Operasyonel Hizmet Sağlayıcılar ve İş Ortakları

Adımıza belirli işlevleri yerine getirmeleri için üçüncü tarafları görevlendirebiliriz. Bunu yapmak için, Uygulamalar/Sitelerin bakımı ve işletilmesi ve hizmetlerin sağlanması, iyileştirilmesi ve kişiselleştirilmesi amacıyla, hizmetlere yönelik siparişlerin veya taleplerin yerine getirilmesi, kredi kartı işlemlerinin gerçekleştirilmesi, hesabınızın yönetilmesi ve bizim adımıza eposta gönderilmesi, işlemlerin yönetilmesi ve teknik destek gibi diğer teknik ve işleme işlevleri dâhil olmak üzere Kişisel Bilgileri üçüncü taraf iş ortaklarımıza ve hizmet sağlayıcılarımıza ifşa edebiliriz. Ayrıca, güvenlik olaylarını veya diğer kötü niyetli, aldatıcı, yasa dışı veya hileli faaliyetleri veya diğer tehditleri tespit etmek, bunlara karşı korunmak ve bunlara yanıt vermek ve yasal uyumluluk amaçları veya yasal süreç uyarınca Kişisel Bilgileri hizmet sağlayıcılarla veya diğer üçüncü taraflarla paylaşabiliriz.

  • Tanımlayıcılar

  • Ticari ve mali bilgiler

  • İnternet veya benzeri ağ etkinliği

  • Coğrafi konum verileri

  • Çıkarım bilgileri

Pazarlama ve Marka Amaçlarımıza Yönelik Pazarlama, Reklam ve Analiz Sağlayıcıları

Kişisel Bilgileri pazarlama, reklam ve analiz amacıyla üçüncü taraf sağlayıcılarla paylaşabiliriz. Reklam uygulamalarımızla ilgili ek bilgi için lütfen Reklam bölümüne bakın. Kişisel Bilgileri ticari araştırma, ürün geliştirme ve ürün ve şube algısı ve farkındalık anketleri yapmak için üçüncü taraf sağlayıcılarla da paylaşabiliriz.

  • Tanımlayıcılar

  • Ticari ve mali bilgiler

  • İnternet veya benzeri ağ etkinliği

  • Coğrafi konum verileri

  • Çıkarım bilgileri

Devlet Kurumları ve Yasal Uyumluluk

Kişisel Bilgileri, yasalara veya yönetmeliklere ya da bir mahkemenin, devlet makamının veya uygun yargı yetkisine sahip bir sektör öz düzenleyici kuruluşun yasal sürecine uymak; bir mahkeme celbine, arama emrine veya yasal sürece uymak ve dolandırıcılık veya suç önleme amaçları için veya Hypertherm’in haklarını veya üçüncü tarafların haklarını veya güvenliğini tesis etmek, kullanmak, korumak ve/veya savunmak dâhil olmak üzere devlet kurum ve kuruluşları, düzenleyiciler, kolluk kuvvetleri ve diğer üçüncü taraflarla paylaşabiliriz.

  • Tanımlayıcılar

  • Ticari ve mali bilgiler

  • İnternet veya benzeri ağ etkinliği

  • Coğrafi konum verileri

  • Çıkarım bilgileri

Profesyonel Hizmet Firmaları

Kişisel Bilgileri, yasal ve düzenleyici yükümlülüklerimizle bağlantılı olarak ve haklarımızı tesis etmek veya kullanmak ve iddialara karşı savunmak için, örneğin denetçiler, hukuk firmaları ve danışmanlar dâhil olmak üzere profesyonel hizmet firmalarıyla paylaşabiliriz.

  • Tanımlayıcılar

  • Ticari ve mali bilgiler

  • İnternet veya benzeri ağ etkinliği

  • Coğrafi konum verileri

  • Çıkarım bilgileri

Kurumsal İşlemler

Yürürlükteki yasalara tabi olarak, bir birleşme, devralma, iflas, yeniden düzenleme veya varlıklarımızın tamamının veya bir kısmının başka bir şekilde satılması veya devredilmesi durumunda veya bu tür bir işleme devam edilip edilmeyeceğine karar vermek için gereken durum tespitine izin verme amacı da dâhil olmak üzere, önerilen herhangi bir işlemin düşünülmesi durumunda, elimizdeki Kişisel Bilgilerin bir kısmını veya tamamını halef bir kuruluşa aktarma hakkımızı saklı tutarız. Böyle bir işlem gerçekleşirse, alıcı tarafımızdan toplanan Kişisel Bilgileri bizim yapabildiğimiz şekilde kullanma ve ifşa etme hakkına sahip olacak ve alıcı bu Gizlilik Bildiriminde açıklanan Kişisel Bilgilerle ilgili hak ve yükümlülükleri üstlenecektir.

  • Tanımlayıcılar

  • Ticari ve mali bilgiler

  • İnternet veya benzeri ağ etkinliği

  • Coğrafi konum verileri

  • Çıkarım bilgileri

3. ÇEREZLERİN VE BENZER TEKNOLOJİLERİN KULLANIMI

Uygulamalar/Siteler, kullanıcı deneyimini iyileştirmek, performans ve analitik için ve içeriğimizi, ürünlerimizi ve hizmetlerimizi geliştirmek için çerezleri ve benzer teknolojileri kullanabilir. İlgi alanına dayalı reklamcılık da dâhil olmak üzere pazarlama ve reklam amacıyla da çerezleri ve benzer teknolojileri kullanabiliriz. İlgi alanına dayalı reklamcılık hakkında daha fazla bilgi için Reklam bölümüne bakın.

“Çerez”, bir web sunucusunun tarayıcı yazılımında sakladığı küçük bir metin dosyasıdır. Tarayıcı, sunucuyla bağlantı kurduğunda (örneğin, çerezi oluşturan aynı alan adından bir web sayfası talep edildiğinde) tarayıcı, çerezleri sunucuya gönderir. Çerezlerin amacı tarayıcıyı zaman içinde hatırlamak ve bir tarayıcı örneğini (veya kullanıcıyı) diğerlerinden ayırmaktır. Bazı çerezler ve diğer teknolojiler, bir web kullanıcısı tarafından daha önce Uygulamalara/Sitelere girilen Kişisel Bilgilerin izlenmesine hizmet edebilir. Çerezler oturum açma bilgilerini, tercihleri ve benzeri bilgileri hatırlayabilir.

Hypertherm’in politikası, Çerezlerin Hypertherm sunucularında depolanan Kişisel Bilgilerinize erişim sağlayan kimlik veya şifre verileri taşımamasıdır. Genelde çerezleri bize sizin kim olduğunuzu hatırlatmaları, ürünlerimizi ve hizmetlerimizi sizin ilgi alanlarına uygun şekilde özelleştirmek için kullanırız. Çerezler, siparişinizi işlememize; promosyonlarımız, yarışmalarımız ve çekilişlerimizdeki durumunuzu izlememize ve/veya ziyaret kalıplarınızı analiz etmemize yardımcı olur. Çerezler ve HTML5 yerel depolama ve Yerel Paylaşılan Nesneler (“Flash” çerezleri gibi) gibi diğer izleme teknolojileri ve benzer mekanizmalar, benzersiz bir tanımlayıcı, bir forma girdiğiniz bilgiler, IP adresi ve diğer veri kategorileri gibi bilgileri kaydedebilir. Sizinle ve hizmetlerimizi ve tekliflerimizi kullanımınızla ilgili IP adresleri, alan adları ve kullanılan cihaz ve işletim sistemi türü gibi belirli bilgileri toplamak için çerezleri kullanabiliriz. Çerezleri ayrıca Uygulamaları/Siteleri tekrar ziyaret ettiğinizde cihazınızı tanımlamak için, örneğin Uygulamalar/Siteler boyunca gezinmeyle ilgili istatistiksel bilgileri izlemek için de kullanabiliriz. Ayrıca web işaretçileri veya “pikseller” kullanabiliriz ve belirli durumlarda IP adresi, ekran çözünürlüğü ve tarayıcı yazılımı ve işletim sistemi türleri, tıklama akışı modelleri, Uygulamalarımıza/Sitelerimize erişilen tarihler ve saatler ve diğer veri kategorilerini toplayabiliriz.

Uygulamalar/Siteler şu anda Google Analytics kullanmaktadır. Google Analytics’in verileri nasıl topladığı ve işlediği hakkında bilgi almak için lütfen https://www.google.com/policies/privacy/partners/ adresinde bulabileceğiniz “İş ortaklarımızın sitelerini veya uygulamalarını kullandığınızda Google verileri nasıl kullanır?” başlıklı makaleyi okuyun. Google Analytics’ten çıkmak isterseniz, lütfen https://tools.google.com/dlpage/gaoptout adresini ziyaret edin.

Çoğu tarayıcı, çerezleri kabul edip etmemek ve kaldırmak da dâhil olmak üzere çerezleri kontrol etmenize izin verir. Uygulamalardan/Sitelerden gelen çerezlerin kullanımını ve bilgisayarınızın sabit diskine kaydedilmesini engellemek istiyorsanız, Uygulamalar/Siteler ve haricî hizmet veren sağlayıcılardan gelen tüm çerezleri engellemek için web tarayıcınızın ayarlarından gerekli adımları atmalısınız. Genelde tarayıcınızı çerezleri kabul etmeyecek veya size bir çerez gönderildiğinde bildirim yapacak şekilde ayarlayabilir, dolayısıyla size çerezleri kabul etme veya etmeme seçeneği sunulmasını sağlayabilirsiniz. Çerezlerinizi silmeyi veya engellemeyi ya da belirli bilgileri başka bir şekilde silmeyi seçerseniz, Uygulamalarımızın/Sitelerimizin veya hizmetlerimizin belirli bölümlerinin düzgün çalışmayabileceğini ve ürün satın almaya devam edemeyebileceğinizi lütfen unutmayın. Çerezlerin nasıl devre dışı bırakılacağına ilişkin bilgi için tarayıcınızın belgelerine bakın. Daha fazla bilgi için lütfen Çerez tercihlerimi yönet.

4. REKLAM

Biz veya üçüncü taraflar, Uygulamalarımızda/Sitelerimizde aşağıda açıklandığı şekilde belirli reklam uygulamaları yürütebiliriz.

İlgi Alanına Dayalı Reklamcılık ve Reklam Seçimleri

İlgi alanına dayalı reklamcılık, zaman içinde ve web siteleri veya uygulamalar arasında web’e göz atmanıza ve uygulama kullanımınıza dayalı olarak size hedeflenen reklamcılıktır. İlgi alanına dayalı reklamcılık için bilgilerin kullanımını kısıtlama ve ilgi alanına dayalı reklamları almamayı tercih etme seçeneğiniz vardır.

İlgi alanına dayalı reklamcılığın devre dışı bırakılması, kesinlikle gerekli olan çerezlerin web tarayıcınızın ayarları tarafından engellenmemesini gerektirir. Bu tür reklamlar ve bu tür reklamlardan nasıl vazgeçebileceğiniz hakkında daha fazla bilgi edinmek için, Digital Advertising Alliance (“DAA”) özdenetim programına katılan site ve hizmetlerden vazgeçmek için optout.aboutads.info adresini ziyaret edebilir veya Network Advertising Initiative (“NAI”) üyelerinin bu tür reklamlarından vazgeçmek için optout.networkadvertising.org adresini ziyaret edebilirsiniz. Amerika Birleşik Devletleri’nde yaşıyorsanız, her bölge için katılımcı kuruluşlarla ilgi alanına dayalı reklamlardan vazgeçmek için Reklam Seçenekleri adresini ziyaret edebilirsiniz. Bu web siteleri ayrıca ilgi alanına dayalı reklamcılığın nasıl çalıştığı hakkında ayrıntılı bilgi sağlar.

Vazgeçmeniz, artık bizden veya İnternet’i kullandığınızda reklam almayacağınız anlamına gelmez. Bu sadece Uygulamalarımızdan/Sitelerimizden toplanan verilerin ilgi alanına dayalı reklamcılık için kullanılmayacağı anlamına gelir. Vazgeçmenizin, reklamların tarayıcınızda veya uygulamalarınızda görünmesini engellemeyeceğini, ancak gördüğünüz reklamları ilgi alanlarınızla daha az alakalı hâle getirebileceğini unutmayın.

Belirli bir tarayıcıyı veya mobil cihazı devre dışı bırakma seçiminiz, yalnızca söz konusu tarayıcıdan veya mobil cihazdan bilgilerin toplanması ve kullanılması için geçerli olacaktır. Belirli bir cihazda devre dışı bırakmanız, diğer cihazlarda (mobil cihazlar dâhil) bilgi toplanmasını devre dışı bırakmaz veya bu diğer cihazlarda cihazlar arası paylaşımı sınırlamaz. Benzer şekilde, belirli bir tarayıcıda devre dışı bırakmanız, diğer tarayıcılarda bilgi toplanmasını engellemeyecektir. (Bu devre dışı bırakma, belirli bir tarayıcıda ayarlanan çerezler aracılığıyla çalışır, bu nedenle bir web tarayıcısından çerezleri silerseniz veya farklı bir tarayıcı kullanırsanız, tekrar devre dışı bırakmanız gerekecektir). Bir cihazda veya birden fazla mobil cihazda farklı tarayıcılar kullanıyorsanız, devre dışı bırakmak istediğiniz her tarayıcı ve cihaz için lütfen optout.aboutad.info ve optout.networkadvertising.org adreslerinde her cihazı ve tarayıcıyı ayrı ayrı devre dışı bırakın.

Takip Etme (Do-Not-Track - DNT)

Takip Etme seçeneği, bir İnternet kullanıcısının tarayıcı yazılımında etkinleştirebileceği bir “bayrak” veya sinyal yerleştirerek, kullanıcının girişim tarafından tanımlandığı şekilde üçüncü taraflarca “izlenmek” istemediğini web sitelerine bildiren bir kamu-özel girişimidir. Tarayıcı yazılımından bir “Takip Etme” sinyali aldığımızda Uygulamaların/Sitelerin davranışlarını veya kullanım uygulamalarını değiştirmediğini lütfen unutmayın.

5. 18 YAŞINDAN KÜÇÜK ÇOCUKLARDAN BİLGİ TOPLAMA

Uygulamalarımızda/Sitelerimizde 18 yaşın altındaki bireylerden kasıtlı olarak Kişisel Bilgi toplamıyoruz. Eğer 18 yaşından küçük bir bireyin ebeveyn izni olmadan bize Kişisel Bilgi sağladığını fark ederseniz, lütfen Bize Nasıl Ulaşabilirsiniz? bölümündeki bilgilerden bize ulaşın. Eğer 18 yaşından küçük bir bireyin ebeveyn izni olmadan bize Kişisel Bilgi sağladığını fark edersek, yasaların izin verdiği şekilde verileri kaldırmak için gerekli adımları atacağız.

6. GÜVENLİK

Hypertherm, kişilerin ve kişisel bilgilerinin gizliliğine ve güvenliğine büyük bir ciddiyetle yaklaşmaktadır. Kişisel Bilgilerin güvenliğini ve bütünlüğünü korumak için teknik, idari ve organizasyonel önlemleri uygulamaya geçirdik. Hypertherm, Kişisel Bilgilerin yetkisiz erişimine ve ifşasına karşı koruma sağlamak için bu önlemleri alsa da, Kişisel Bilgilerin depolanması ve iletilmesiyle ilişkili güvenlik risklerini tamamen ortadan kaldıramaz. İlettiğiniz bilgiler bize ulaştığında, bu bilgileri sistemlerimizde güvenli bir şekilde tutmak için piyasada mevcut olan tüm olanaklardan yararlanarak makul çabayı göstereceğiz.

7. DİĞER WEB SİTELERİNE BAĞLANTILAR

Uygulamalarımız/Sitelerimiz ve hizmetlerimiz bağlantılar içerebilir veya başka bir web sitesine, mobil uygulamaya veya İnternet konumuna (topluca “Üçüncü Taraf Siteleri”) erişim sağlayabilir. Üçüncü Taraf Siteleri, içerikleri veya Üçüncü Taraf Siteleri aracılığıyla sunulan herhangi bir mal veya hizmet üzerinde hiçbir kontrolümüz olmadığını ve bunlardan sorumlu olmadığımızı lütfen unutmayın. Gizlilik Bildirimimiz Üçüncü Taraf Siteler için geçerli değildir. Etkileşim kurmayı seçtiğiniz herhangi bir Üçüncü Taraf Sitenin gizlilik politikalarını okumanızı öneririz.

Hypertherm kendisinin sponsor olduğu veya diğer kuruluşlarla birlikte ortaklaşa sponsorluk yaptığı programlar ve etkinlikler hakkında bilgi yayınlayabilir. Bu etkinliklerin herhangi birine elektronik yollarla kaydolmayı tercih ettiğinizde, üçüncü taraf sponsorların bu bilgileri kullanımı üzerinde Hypertherm’in hiçbir denetimi olmayacaktır.

8. KİŞİSEL BİLGİLERİNİZE İLİŞKİN HAKLARINIZ

Bu bölümde Kişisel Bilgilerinize ilişkin sahip olabileceğiniz hakların yanı sıra bu hakları nasıl kullanacağınız açıklanmaktadır. Yürürlükteki yasaya tabi olarak, Kişisel Bilgilerinizi işleyip işlemediğimiz konusunda bizden onay talep etme hakkına sahip olabilirsiniz. Kişisel Bilgilerinizi işlediğimiz durumlarda, yürürlükteki yasalara tabi olarak, Kişisel Bilgilerinizle ilgili olarak

  • Kişisel Bilgilerinize erişim, Kişisel Bilgilerinizde değişiklik veya düzeltme talep etme haklarına da sahip olabilirsiniz. Kişisel Bilgilerinize erişim, değişiklik veya düzeltme talep etme hakkına sahip olabilirsiniz. Bir hesap açarsanız, hesap ayarlarınızdan da Kişisel Bilgilerinizde değişiklik yapabilirsiniz.

  • Kişisel Bilgilerinizin silinmesini talep edin. Hakkınızda topladığımız Kişisel Bilgileri silmemizi talep etme hakkına sahip olabilirsiniz.

  • Veri taşınabilirliği. Belirli durumlarda, bize sağladığınız sizinle ilgili Kişisel Bilgileri alma veya Kişisel Bilgilerinizi başka bir veri denetleyicisine aktarmamızı talep etme hakkına sahip olabilirsiniz.

Nerede yaşadığınıza bağlı olarak, kanunen yukarıda açıklanan hakların bir kısmını veya tamamını kullanmaya hakkınız olabilir. Yürürlükteki yasalar uyarınca bu haklara sahip değilseniz, bu hakları size gönüllü olarak ve kendi takdirimize bağlı olarak teklif edebiliriz ve bu tür hakları, geçerli yasaların izin verdiği ölçüde herhangi bir zamanda sınırlama veya iptal etme hakkını saklı tutarız.

Haklarınızı kullanmak için, lütfen bu Gizlilik Bildiriminin Bize Nasıl Ulaşabilirsiniz? bölümünde yer alan eposta veya telefon numarasından bizimle iletişime geçin. Bir hesap için kayıt yaptırdıysanız, hesabınızdaki belirli Kişisel Bilgilere de erişebilir ve bunları güncelleyebilirsiniz. Yukarıdaki hakları sizin adınıza kullanması için bir başkasını da yetkilendirebilirsiniz.

Yasaların izin verdiği şekilde, belirli veri unsurları erişime, değişikliğe, taşınabilirliğe ve/veya silinmeye tabi olmayabilir. Yetkili ve doğrulanmış taleplere mümkün olan en kısa sürede ve yasaların gerektirdiği şekilde yanıt vereceğiz. Gizliliğinizi ve güvenliğinizi korumak üzere, talebinize yanıt vermek amacıyla kimliğinizi doğrulamak için adımlar atabiliriz. Yukarıdaki haklar, kimliğinizi ve bu taleplerde bulunma yetkinizi makul ölçüde doğrulayabilmemize bağlıdır. Bu haklar aynı zamanda kanun kapsamında çeşitli istisna ve istisnalara da tabidir. Belirli koşullar altında, yürürlükteki kanunlar uyarınca talebinizi yerine getiremeyebiliriz. Yasaların izin verdiği ölçüde, bir talebin reddedilmesi veya kısıtlanmasıyla ilgili her türlü nedeni size bildireceğiz.

Avrupa Veri Sahibi Hakları

Avrupa Birliği’nde ikamet edenler, Hypertherm’in kendileri hakkında işlediği her türlü kişisel bilgiye erişme ve aşağıdakiler hakkında bilgi talep etme hakkına sahiptir:

  • Kişisel hakkında hangi kişisel verileri elimizde tutmaktayız

  • İşlemenin amaçları

  • Kişisel verilerle ilgili kategoriler

  • Kişisel verilerin saklanma süresi

  • Kişiden doğrudan bilgi toplamadığımız durumlarda, bilgi kaynağı hakkında bilgi

  • Kişi hakkındaki eksik veya yanlış bilgilerin tamamlanma veya düzeltilme hakkı ve istek yapma süreci

  • Veri koruma yasaları uyarınca kişisel verilerin silinmesini (geçerli olduğunda) isteme veya işlemeyi kısıtlama hakkının yanı sıra bizden doğrudan pazarlama mesajları almayı reddetme ve kullandığımız otomatik karar verme mekanizmaları hakkında bilgilendirilmeyi isteme hakkı

  • Şikâyette bulunma hakkı ve bu gibi durumlarda kiminle iletişime geçileceği; Birleşik Krallık’ta bulunuyorsanız, Birleşik Krallık ICO’suna şikâyette bulunabilirsiniz; Avrupa Ekonomik Alanı’nda bulunuyorsanız, yerel denetim makamınıza şikâyette bulunabilirsiniz

Kaliforniya “Shine the Light” (Işığı Yak) Hakları

Kaliforniya Medeni Kanunu Bölüm 1798.83 uyarınca, Kaliforniya’da ikamet eden kişiler, Kaliforniya’da ikamet eden kişinin iş ilişkisi kurduğu bir işletmeden, işletmenin üçüncü taraflarla doğrudan pazarlama amacıyla paylaştığı Kişisel Bilgi türleri ve işletmenin hemen önceki takvim yılında bu bilgileri paylaştığı üçüncü tarafların kimlikleri ile ilgili belirli bilgileri talep etme hakkına sahiptir. Varsa, Kişisel Bilgilerinizin bu Gizlilik Bildiriminde belirtilen amaçlar doğrultusunda işlenmesi için verdiğiniz izni Bize Nasıl Ulaşabilirsiniz? bölümündeki bilgilerden bizimle iletişime geçerek istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz. Talepte sizi ve/veya aile üyelerinizi doğru bir şekilde tanımlamak için yeterli bilgi verdiğinizden emin olun.

9. İLETİŞİM TERCİHLERİNİN GÜNCELLENMESİ VE ONAYIN GERİ ÇEKİLMESİ

Onayın Geri Çekilmesi

Varsa, Kişisel Bilgilerinizin bu Gizlilik Bildiriminde belirtilen amaçlar doğrultusunda işlenmesi için verdiğiniz izni Bize Nasıl Ulaşabilirsiniz? bölümündeki bilgilerden bizimle iletişime geçerek istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz. Yürürlükteki yasalara tabi olarak, onayınızı geri çekmeniz hâlinde, söz konusu geri çekmenin, onayınızı geri çekmenizden önce gerçekleşen Kişisel Bilgilerinizin işlenmesi için geçerli olmayacağını veya bunları etkilemeyeceğini lütfen unutmayın.

Sizinle ancak bizden haber almak istediğiniz takdirde iletişime geçmek isteriz. Bizden bilgi almak istemiyorsanız, bizden gelen e-posta içeriğinde yer alan abonelikten çıkma bağlantısını kullanarak istediğiniz zaman aboneliğinizi iptal edebilirsiniz. Lütfen e-posta adresinizi, adınızı soyadınızı ve özellikle ne tür bilgileri almak istemediğinizi belirtmeyi unutmayın.

Pazarlama İletişimlerinden Nasıl Vazgeçilir?

Haber bültenlerini veya diğer pazarlama veya promosyon mesajlarını, bildirimlerini veya güncellemelerini almayı durdurmak isterseniz, hem Hypertherm’den hem de Hypertherm tarafından üçüncü taraflar adına gönderilen pazarlama amaçlı gelecekteki iletişimleri almaktan vazgeçebilirsiniz. Konuya/amaca dayalı olarak iletişim almaktan vazgeçebilir veya bu tür tanıtım epostalarının tümünden vazgeçebilirsiniz:

  • Alınan epostanın alt kısmındaki talimatları izleyerek veya

  • doğrudan bizimle iletişime geçerek (Bu Gizlilik Bildiriminin Bize Nasıl Ulaşabilirsiniz? bölümüne bakın).

Tüm promosyon postalarından vazgeçmek için eposta adresinizi gönderdikten sonra, sistemimiz talebinizi güncellerken bir süre daha eposta almaya devam edebileceğinizi lütfen unutmayın. Kaydedilen vazgeçme tercihlerinden bağımsız olarak, yasal bildirimler ve idari veya işlem amaçlı diğer iletişimler de dâhil olmak üzere bizden belirli hizmet veya işlem mesajlarını almaktan vazgeçemeyebileceğinizi lütfen unutmayın.

Uygulama Kullanıcıları için Ek Bilgiler: Uygulama Hesabınızı Silme

Mobil uygulamalarımız, Hypertherm’in kesme çözümlerini kullanımınızı sizinle ilişkilendirecek bir uygulama içi hesap oluşturmanıza izin verebilir. Uygulama içi hesap bilgilerini, hakkınızda toplayabileceğimiz diğer kişisel bilgilerden ayrı olarak saklıyoruz. Hypertherm mobil uygulamasını hesap özellikleriyle birlikte kullanmanızla ilişkili olmayan ve hakkınızda toplayabileceğimiz kişisel bilgileri etkilemeyecek olan uygulama içi hesabınızı silmek isterseniz, lütfen bu Gizlilik Bildiriminin Bizimle Nasıl İletişime Geçebilirsiniz? bölümünü kullanarak bizimle iletişime geçin.

10. VERİLERİN ABD’YE AKTARILMASI

Uygulamaları/Siteleri veya hizmetleri Amerika Birleşik Devletleri dışından ziyaret ediyor veya kullanıyorsanız, bilgilerinizin Amerika Birleşik Devletleri’ne aktarılabileceğini, burada saklanabileceğini ve/veya işlenebileceğini lütfen unutmayın. Amerika Birleşik Devletleri’nin ve diğer ülkelerin veri koruma ve diğer yasaları, ülkenizdekiler kadar kapsamlı olmayabilir. Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız, talep edilen bilgi, ürün ve hizmetleri size sağlamak ve/veya talep edilen herhangi bir işlemi gerçekleştirmek için Kişisel Bilgilerin aktarılması gerekli olabilir. Uygulamaların/Sitelerin veya hizmetlerin herhangi bir bölümünü kullanarak bilgilerinizin Amerika Birleşik Devletleri’ndeki tesislerimize aktarılmasını onaylar ve buna izin verirsiniz.

11. BİRLEŞİK KRALLIK VEYA AVRUPA EKONOMİK ALANINDA YAŞIYORSANIZ

Birleşik Krallık veya Avrupa Ekonomik Alanı’nda (Avusturya, Belçika, Bulgaristan, Hırvatistan, Kıbrıs, Çek Cumhuriyeti, Danimarka, Estonya, Finlandiya, Fransa, Almanya, Yunanistan, Macaristan, İzlanda, İrlanda, İtalya, Letonya, Lihtenştayn, Litvanya, Lüksemburg, Malta, Hollanda, Norveç, Polonya, Portekiz, Romanya, Slovakya, Slovenya, İspanya veya İsveç) bulunuyorsanız, verilerinizin denetleyicisi Hypertherm, Inc. şirketidir ve aşağıdaki “Bize Nasıl Ulaşabilirsiniz?” bölümü kullanılarak bizimle iletişime geçilebilir.

Kişisel Bilgilerinizin işlenmesinin temeli. Kişisel bilgilerinizi, sizinle bir sözleşmenin ifası için gerekli olduğu veya sizinle yaptığımız bir sözleşmenin ifası için veya meşru menfaatler temelinde, izninize dayalı olarak işleyeceğiz. Belirli işleme faaliyetlerinde meşru menfaatler ve işleme dayanakları hakkında daha fazla bilgi almak isterseniz, sizi aşağıdaki “Bize Nasıl Ulaşabilirsiniz?” bölümünü kullanarak bizimle iletişime geçmeye davet ediyoruz.

İzniniz doğrultusunda işlenen kişisel bilgilere örnekler. Bireysel olarak size pazarlama iletişimi yönlendiriyorsak, bir istisna geçerli olmadıkça (örneğin bizden satın aldığınız ürünlere benzer ürünler veya hizmetler hakkında doğrudan pazarlama göndermek gibi) bunu sizin izninizle yaparız. Onayınızı geri çekmek isterseniz, lütfen aşağıdaki “Bize Nasıl Ulaşabilirsiniz? bölümündeki bilgileri kullanarak bizimle iletişime geçin. Onayınızı geri çekmeniz, onayınıza dayanarak hâlihazırda tamamlamış olduğumuz işleme operasyonlarını etkilemeyecektir.

Sizinle yapılan bir sözleşmeye dayalı olarak işlenen kişisel bilgilere örnekler. Sizinle bir sözleşme imzaladıysak, bireysel sıfatınızla, kişisel bilgilerinizi sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerimizi yerine getirmek ve ifa etmek için gerekli olduğu şekilde işleyeceğiz. Bunlar, örneğin, ödeme almak için ödeme bilgilerinizin ve gönderim veya güncelleme bilgileri için iletişim bilgilerinizin işlenmesini içerebilir.

Meşru menfaatlere dayalı olarak işlenen kişisel bilgi örnekleri. Kişisel bilgilerinizi, verilerinizin kullanımına itiraz etmediğiniz sürece, reklam veya pazar ve fikir araştırması dâhil olmak üzere meşru menfaatlerimiz veya üçüncü tarafların meşru menfaatleri için işleyebiliriz; üçüncü bir tarafla (işvereninizi de içerebilir) bir sözleşme yapmak ve bu sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerimizi yerine getirmek; ekonomik riskimizin ötesine geçtiği durumlarda kredi kuruluşlarıyla bilgi almak ve veri alışverişinde bulunmak; ihtiyaç analizi için süreçlerin incelenmesi ve optimizasyonu; hizmetlerin ve ürünlerin yanı sıra mevcut sistemlerin ve süreçlerin daha da geliştirilmesi; şirket satış görüşmeleri sırasında durum tespiti çerçevesinde kişisel verilerin ifşa edilmesi; yasal yükümlülüklerin ötesine geçtiği ölçüde Avrupa ve uluslararası terörle mücadele listeleriyle karşılaştırma için; verilerimizin zenginleştirilmesi, ör. kamuya açık verileri kullanarak veya araştırarak; istatistiksel değerlendirmeler veya pazar analizi; kıyaslama; doğrudan sözleşme ilişkisine atfedilemeyen yasal anlaşmazlıklarda yasal taleplerin ileri sürülmesi ve savunma; özel depolama türü nedeniyle bir silme mümkün değilse veya yalnızca orantısız derecede yüksek çaba ile mümkünse, verilerin sınırlı işlenmesi; puanlama sistemlerinin veya otomatik karar verme süreçlerinin geliştirilmesi; münhasıran yasal gerekliliklerin yerine getirilmesi için değilse, cezai suçların önlenmesi ve soruşturulması; ve bir ABD şirketi olarak yasal yükümlülüklerimize uymak. Meksika’da ofisleri bulunan ve dünyanın dört bir yanındaki müşterileri destekleyen bir ABD şirketi olarak yasal yükümlülüklerimize uymak. Bunlar, yukarıdaki “Bilgi Kaynakları ve Toplama ve İşleme Amaçları” ve “Bilgileri Paylaşma Yöntemlerimiz” bölümlerinde daha ayrıntılı olarak açıklanmıştır. Daha fazla bilgi almak veya meşru menfaatlere dayalı belirli bir işleme faaliyetine itiraz etmek isterseniz, lütfen aşağıdaki “Bize Nasıl Ulaşabilirsiniz?” bölümündeki bilgileri kullanarak bizimle iletişime geçin.

Otomatik karar alma süreçlerini kullanmamız. İşleme faaliyetlerimiz sırasında karar verme veya profil oluşturma faaliyetlerinde bulunabiliriz. Bununla birlikte, profil oluşturma da dâhil olmak üzere, bize göre yasal etkiler yaratacak veya benzer şekilde sizi önemli ölçüde etkileyecek tek başına otomatik karar verme sürecine girmiyoruz.

Kişisel Bilgilerin Saklanması. Kişisel bilgileri, kişisel bilgiler de dâhil olmak üzere kayıtlarımızın saklanması, işlenmesi ve elden çıkarılmasına ilişkin genel standartları ve prosedürleri belirleyen iç politikalarımıza uygun olarak saklarız. Kişisel bilgiler yasal ve düzenleyici gereklilikleri karşılamak için gerekli olduğu sürece saklanır. Dava, soruşturma ve işlemlerle bağlantılı olarak kişisel bilgileri korumamız gerekiyorsa saklama süresi uzatılabilir.

12. KALİFORNİYA’DA İKAMET EDEN ÇALIŞANLAR VE İŞ BAŞVURU SAHİPLERİ İÇİN EK BİLGİ

Bu alt bölüm, istihdamla ilgili amaçlarla topladığımız Kaliforniya sakinleri hakkındaki kişisel bilgileri nasıl toplayabileceğimiz, kullanabileceğimiz ve ifşa edebileceğimiz hakkında bilgiler içerir. Bu alt bölüm yağlamayın bu Gizlilik Bildiriminin geri kalanında açıklanan istihdamla ilgili herhangi bir amaçla ilgili olmayan Kaliforniya sakinleri hakkındaki kişisel bilgileri nasıl toplayabileceğimiz, kullanabileceğimiz ve ifşa edebileceğimiz hakkında bilgi içermez. Bu alt bölüm Kaliforniya dışında ikamet edenler için geçerli değildir.

Önceki 12 ay içinde Kaliforniya’da ikamet eden çalışanlar, yükleniciler ve iş başvurusunda bulunanlar hakkında aşağıdaki kategorilerde bilgi toplamış olabiliriz:

Kişisel Bilgi Kategorileri

Örnekler

Toplama ve Kullanım Amacı

Tanımlayıcılar

Ad ve soyadı; ev adresi; kişisel eposta adresi; telefon numarası; çalışan veya personel numarası; diğer hesap veya kullanıcı kimlik bilgileri; Sosyal Güvenlik numarası; ehliyet bilgileri; ve acil durum iletişim bilgileri.

  • İş başvurusunda bulunanlar ve çalışanlarla iletişim kurmak

  • Taramalar, röportajlar ve geçmiş kontrolleri dâhil olmak üzere istihdam başvurularını kolaylaştırmak

  • Bordro, tazminat ve terfi kararlarını vermek

  • İş gücü ve ofis yönetimi

  • Yetkisiz erişime, güvenlik olaylarına, dolandırıcılığa veya diğer yasa dışı veya kötü niyetli faaliyetlere karşı koruma

  • Yasal hakları, gizliliği, güvenliği veya mülkiyeti veya bizi veya başkalarını araştırın, koruyun, uygulayın veya savunun.

  • Yürürlükteki yasalara ve düzenleyici yükümlülüklere uyun

Kaliforniya Tüketici Kayıtları Yasası bilgileri

Adı ve soyadı; Sosyal Güvenlik numarası; ev adresi; kişisel eposta adresi; telefon numarası; ehliyet numarası; eğitim ve istihdam geçmişi; banka hesap numaraları, kredi veya banka kartı numaraları ve diğer finansal bilgiler; sigorta poliçe numaraları; tıbbi durumlar ve diğer sağlık bilgileri; işyeri düzenlemeleri ve ilgili belgeler; FMLA hesaplamaları ve ilgili izin kayıtları; işçi tazminat talep bilgileri; ve diğer tıbbi ve sağlık sigortası bilgileri; imza.

  • Taramalar, röportajlar ve geçmiş kontrolleri dâhil olmak üzere istihdam başvurularını kolaylaştırmak

  • Bordro, tazminat ve terfi kararlarını vermek

  • İş gücü ve ofis yönetimi

  • Çalışanlara sosyal haklar, konaklama ve tazminat sağlamak

  • Yetkisiz erişime, güvenlik olaylarına, dolandırıcılığa veya diğer yasa dışı veya kötü niyetli faaliyetlere karşı koruma

  • Yasal hakları, gizliliği, güvenliği veya mülkiyeti veya bizi veya başkalarını araştırın, koruyun, uygulayın veya savunun.

  • Yürürlükteki yasalara ve düzenleyici yükümlülüklere uyun

Kaliforniya veya federal yasalar kapsamında korunan sınıflandırmaların özellikleri

Doğum tarihi, yaş veya yaş aralığı; sabıka kaydı; engellilik durumu; uyuşturucu testi sonuçları; cinsiyet veya cinsiyet kimliği; gelir düzeyi; medeni durum; askerlik veya gazilik durumu; uyruk; hamilelik durumu; ırk veya etnik köken; cinsel yönelim; sendika üyeliği ve ayrıca hane halkı üyeleriniz ve bakmakla yükümlü olduğunuz kişiler hakkında benzer bilgiler.

  • Taramalar, röportajlar ve geçmiş kontrolleri dâhil olmak üzere istihdam başvurularını kolaylaştırmak

  • Bordro, tazminat ve terfi kararlarını vermek

  • İş gücü ve ofis yönetimi

  • Çalışanlara sosyal haklar, konaklama ve tazminat sağlamak

  • Yetkisiz erişime, güvenlik olaylarına, dolandırıcılığa veya diğer yasa dışı veya kötü niyetli faaliyetlere karşı koruma

  • Yasal hakları, gizliliği, güvenliği veya mülkiyeti veya bizi veya başkalarını araştırın, koruyun, uygulayın veya savunun.

  • Yürürlükteki yasalara ve düzenleyici yükümlülüklere uyun

Finansal bilgiler

Banka hesap numaraları, kredi veya banka kartı numaraları ve diğer finansal bilgiler.

  • Bordro, tazminat ve terfi kararlarını vermek

  • Çalışanlara sosyal haklar, konaklama ve tazminat sağlamak

İnternet veya elektronik ağ etkinliği

IP adresi ve cihaz platformu.

  • Dolandırıcılığı ve kötü amaçlı etkinlikleri tespit etmek ve önlemek

  • Ağ ve bilgi güvenliğini sağlamak ve BT ve veri gizliliği ve güvenliği politikalarımıza uymak

  • Yürürlükteki yasalara ve düzenleyici yükümlülüklere uyun

Coğrafi konum verileri

IP adresine dayalı konum bilgileri.

  • Ticari kayıtlar için kayıt tutmak

  • Güvenliği sağlamak ve fiziksel erişimi uygun şekilde kısıtlamak

Sesli, elektronik, görsel veya benzeri bilgiler

Fotoğrafik görüntüler; şirket toplantıları ve video gözetim verileri.

  • Ticari kayıtlar için kayıt tutmak

  • Güvenliği sağlamak ve fiziksel erişimi uygun şekilde kısıtlamak

Mesleki veya istihdamla ilgili bilgiler

İş başvurusu ayrıntıları; mevcut istihdam; istihdam geçmişi; maaş, ücret ve diğer tazminat verileri; sosyal yardımlar ve hak verileri; ikramiye ödemeleri ve tutarları; şirket veya kuruluş; iş birimi veya bölümü; iş sözleşmesi bilgileri; istihdam başlangıç tarihi; istihdam bitiş tarihi; çalışma saatleri; iş unvanı veya rolü; yönetici/amir; ofis konumu; çalışan anahtar kartı veya erişim kartı kullanım verileri; seyahat rezervasyon detayları; seyahat geçmişi; performans derecelendirmeleri; profesyonel üyelikler; geçmiş kontrol referansları ve ilgili bilgiler; askerlik kayıtları ve ilgili belgeler; istihdam vizesi ve sponsorluk durumu; geçmiş iş örnekleri; iş başvurusu içeriğine doldurulabilir yanıtlar ve herhangi bir disiplin cezası ve/veya fesih nedeni.

  • Taramalar, röportajlar ve geçmiş kontrolleri dâhil olmak üzere istihdam başvurularını kolaylaştırmak

  • Bordro, tazminat ve terfi kararlarını vermek

  • İş gücü ve ofis yönetimi

  • Yetkisiz erişime, güvenlik olaylarına, dolandırıcılığa veya diğer yasa dışı veya kötü niyetli faaliyetlere karşı koruma

  • Yasal hakları, gizliliği, güvenliği veya mülkiyeti veya bizi veya başkalarını araştırın, koruyun, uygulayın veya savunun.

  • Yürürlükteki yasalara ve düzenleyici yükümlülüklere uyun

Eğitim bilgileri

Akademik transkriptler; ödüller veya onurlar; kazanılan dereceler; eğitim ve öğretim geçmişi; notlar; konuşulan diller; ve diğer nitelikler ve sertifikalar.

  • Taramalar, röportajlar ve geçmiş kontrolleri dâhil olmak üzere istihdam başvurularını kolaylaştırmak

  • Bordro, tazminat ve terfi kararlarını vermek

  • İş gücü ve ofis yönetimi

  • Yetkisiz erişime, güvenlik olaylarına, dolandırıcılığa veya diğer yasa dışı veya kötü niyetli faaliyetlere karşı koruma

  • Yasal hakları, gizliliği, güvenliği veya mülkiyeti veya bizi veya başkalarını araştırın, koruyun, uygulayın veya savunun.

  • Yürürlükteki yasalara ve düzenleyici yükümlülüklere uyun

Hassas kişisel bilgiler

  • Sosyal Güvenlik numarası, ehliyet, resmî kimlik kartı veya pasaport numarası
  • Irk veya etnik köken veya sendika üyeliği
  • Yürürlükteki yasalara ve düzenleyici yükümlülüklere uyun

Kaliforniya’da ikamet eden çalışanlar, yükleniciler ve iş başvurusunda bulunanlar hakkında kişisel bilgileri aşağıdaki kaynaklardan toplamış olabiliriz:

Kaynak Kategorileri

Kişisel Bilgi Kategorileri

İş başvuruları ve başvuru ve işe alım süreci aracılığıyla

İş başvuruları ve bize sundukları ilgili başvuru materyalleri aracılığıyla iş başvuru sahipleri ve çalışanlar hakkında kişisel bilgiler toplayabiliriz.

  • Tanımlayıcılar

  • Kaliforniya Tüketici Kayıtları Yasası bilgileri

  • Kaliforniya veya federal yasalar kapsamında korunan sınıflandırmaların özellikleri

  • Finansal bilgiler

  • İnternet veya elektronik ağ etkinliği

  • Sesli, elektronik, görsel veya benzeri bilgiler

  • Mesleki veya istihdamla ilgili bilgiler

  • Eğitim bilgileri

  • Hassas kişisel bilgiler

Çalışanlardan

İşe alım sürecinin ve devam eden istihdam sürecinin bir parçası olarak çalışanlardan kişisel bilgiler toplayabiliriz. Çalışanlarımızdan bilgi ve iletişim sistemlerimizi kullandıklarında otomatik olarak ek kişisel bilgiler de toplayabiliriz.

  • Tanımlayıcılar

  • Kaliforniya Tüketici Kayıtları Yasası bilgileri

  • Kaliforniya veya federal yasalar kapsamında korunan sınıflandırmaların özellikleri

  • Finansal bilgiler

  • İnternet veya elektronik ağ etkinliği

  • Coğrafi konum verileri

  • Sesli, elektronik, görsel veya benzeri bilgiler

  • Mesleki veya istihdamla ilgili bilgiler

  • Eğitim bilgileri

  • Hassas kişisel bilgiler

Üçüncü taraf tedarikçiler

CCPA kapsamında Hizmet Sağlayıcı olabilecek veya olmayabilecek üçüncü taraf tedarikçiler aracılığıyla iş başvurusunda bulunanlar veya çalışanlar hakkında kişisel bilgiler toplayabiliriz. Bu üçüncü taraf tedarikçileri geçmiş kontrolleri yapmak, başvuru bilgilerini temin etmek (örneğin bir kişi Workday aracılığıyla bir pozisyona başvurduğunda) veya bizimle çalışmak için uygun olabilecek potansiyel adayları belirlemek (örneğin dış işe alım ajansları) için kullanırız.

  • Tanımlayıcılar

  • Kaliforniya Tüketici Kayıtları Yasası bilgileri

  • Kaliforniya veya federal yasalar kapsamında korunan sınıflandırmaların özellikleri

  • Finansal bilgiler

  • Mesleki veya istihdamla ilgili bilgiler

  • Eğitim bilgileri

  • Hassas kişisel bilgiler

Diğer üçüncü taraflar

İşe alma, istihdam ve terfi kararları vermek için gerekli olduğu şekilde, işe alma sürecinde referans aramaları veya eğitim, öğretim ve gelişim faaliyetlerinin uygun kayıtlarını izlemek ve sürdürmek için diğer kuruluşlarla iletişim kurmak gibi diğer üçüncü taraflar aracılığıyla veya sağlık hizmeti sağlayıcılarından iş başvurusunda bulunanlar veya çalışanlar hakkında kişisel bilgiler toplayabiliriz.

  • Tanımlayıcılar

  • Kaliforniya Tüketici Kayıtları Yasası bilgileri

  • Kaliforniya veya federal yasalar kapsamında korunan sınıflandırmaların özellikleri

  • Finansal bilgiler

  • Mesleki veya istihdamla ilgili bilgiler

  • Eğitim bilgileri

  • Hassas kişisel bilgiler

 

Kaliforniya’da ikamet eden iş başvurusu sahiplerinin, yüklenicilerin ve çalışanların kişisel bilgilerini aşağıdaki şekilde ifşa ediyoruz ve bunu son 12 ay içinde yapmış olabiliriz:

Üçüncü Taraf Alıcı Kategorisi ve İfşanın Amacı

Kişisel Bilgi Kategorileri

Servis sağlayıcıları

Bizim adımıza çeşitli hizmetler gerçekleştirmeleri için üçüncü taraf hizmet sağlayıcıları görevlendiriyoruz; bu, iş başvurusunda bulunanlar ve çalışanlar hakkındaki kişisel bilgileri bu üçüncü taraflara açıklamamız gerektiği anlamına gelebilir. Örneğin, kişisel bilgileri bordroyu işlemek için bir bordro sağlayıcısına veya çalışanların iş görevlerini yerine getirmek için kullandıkları yazılımı sağlamak için bir SaaS sağlayıcısına ifşa edebiliriz. Hizmet sağlayıcılarımızın kişisel bilgileri gizli ve güvende tutmasını sağlamak için uygun önlemleri alıyoruz.

  • Tanımlayıcılar

  • Kaliforniya Tüketici Kayıtları Yasası bilgileri

  • Kaliforniya veya federal yasalar kapsamında korunan sınıflandırmaların özellikleri

  • Finansal bilgiler

  • İnternet veya elektronik ağ etkinliği

  • Coğrafi konum verileri

  • Sesli, elektronik, görsel veya benzeri bilgiler

  • Mesleki veya istihdamla ilgili bilgiler

  • Eğitim bilgileri

  • Hassas kişisel bilgiler

Finansal kuruluşlar

Çalışanlar hakkındaki kişisel bilgileri, çalışanlara tazminat ödemek amacıyla finans kuruluşlarına ifşa edebiliriz.

  • Tanımlayıcılar

  • Kaliforniya Tüketici Kayıtları Yasası bilgileri

  • Kaliforniya veya federal yasalar kapsamında korunan sınıflandırmaların özellikleri

  • Finansal bilgiler

  • Hassas kişisel bilgiler

Sosyal hak planları

Çalışanlarımıza ve bakmakla yükümlü oldukları kişilere sağlık, diş ve maluliyet sigortası gibi avantajlar sağlamak için çalışanlar veya bakmakla yükümlü oldukları kişiler hakkındaki kişisel bilgileri sosyal yardım sağlayıcılarımıza ifşa edebiliriz.

  • Tanımlayıcılar

  • Kaliforniya Tüketici Kayıtları Yasası bilgileri

  • Kaliforniya veya federal yasalar kapsamında korunan sınıflandırmaların özellikleri

  • Finansal bilgiler

  • Hassas kişisel bilgiler

Profesyonel Hizmet Firmaları

İş başvurusunda bulunanlar veya çalışanlar hakkındaki kişisel bilgileri, yasal ve düzenleyici yükümlülüklerimize uymamıza ve örneğin denetçiler, hukuk firmaları ve danışmanlar dâhil olmak üzere haklarımızı tesis etmemize, uygulamamıza ve başka şekillerde kullanmamıza ve iddialara karşı savunmamıza yardımcı olan profesyonel hizmet firmalarına ifşa edebiliriz.

  • Tanımlayıcılar

  • Kaliforniya Tüketici Kayıtları Yasası bilgileri

  • Kaliforniya veya federal yasalar kapsamında korunan sınıflandırmaların özellikleri

  • Finansal bilgiler

  • İnternet veya elektronik ağ etkinliği

  • Coğrafi konum verileri

  • Sesli, elektronik, görsel veya benzeri bilgiler

  • Mesleki veya istihdamla ilgili bilgiler

  • Eğitim bilgileri

  • Hassas kişisel bilgiler

Ana Şirketler, İştirakler ve Bağlı Ortaklıklar

İş başvurusunda bulunanlar veya çalışanlar hakkındaki kişisel bilgileri, istihdam veya işe alma kararları vermek, istihdam avantajları ve tazminatı sağlamak veya işi başka bir şekilde yönetmek ve işletmek için ana şirketlerimize, bağlı kuruluşlarımıza, iştiraklerimize veya diğer ilgili şirketlere ifşa edebiliriz.

  • Tanımlayıcılar

  • Kaliforniya Tüketici Kayıtları Yasası bilgileri

  • Kaliforniya veya federal yasalar kapsamında korunan sınıflandırmaların özellikleri

  • Finansal bilgiler

  • Sesli, elektronik, görsel veya benzeri bilgiler

  • Mesleki veya istihdamla ilgili bilgiler

  • Eğitim bilgileri

  • Hassas kişisel bilgiler

Devlet Kurumları

İş başvurusunda bulunanlar ve çalışanlar hakkındaki kişisel bilgileri, yasa veya yönetmelik gereği veya Kaliforniya’da ikamet eden bir kişinin Amerika Birleşik Devletleri’nde çalışma hakkını teyit etmek veya doğrulamak da dâhil olmak üzere çeşitli nedenlerle Devlet Kurumlarına ve kolluk kuvvetlerine ifşa edebiliriz.

  • Tanımlayıcılar

  • Kaliforniya Tüketici Kayıtları Yasası bilgileri

  • Kaliforniya veya federal yasalar kapsamında korunan sınıflandırmaların özellikleri

  • Finansal bilgiler

  • İnternet veya elektronik ağ etkinliği

  • Coğrafi konum verileri

  • Sesli, elektronik, görsel veya benzeri bilgiler

  • Mesleki veya istihdamla ilgili bilgiler

  • Eğitim bilgileri

  • Hassas kişisel bilgiler

Birleşme ve Satın Alma Faaliyeti

İş başvurusunda bulunanlar veya çalışanlar hakkındaki kişisel bilgileri, önerilen işlemi değerlendirmek ve gerçekleştirmek amacıyla işimizin veya varlıklarımızın (hesaplar dâhil) tamamının veya bir kısmının önerilen veya fiili finansmanı, sigortalanması, satışı, menkul kıymetleştirilmesi, devri veya başka bir şekilde elden çıkarılmasıyla bağlantılı olarak üçüncü taraflara ifşa edebiliriz. Ayrıca, bir birleşme, devralma, iflas veya varlıklarımızın tamamının veya bir kısmının başka bir şekilde satılması veya devredilmesi durumunda elimizdeki kişisel bilgilerin bir kısmını veya tamamını halef bir kuruluşa aktarma hakkımızı saklı tutarız. Böyle bir işlem gerçekleşirse, alıcı tarafımızdan toplanan kişisel bilgileri bizim yapabildiğimiz şekilde kullanma ve ifşa etme hakkına sahip olacak ve alıcı bu Gizlilik Bildiriminde açıklanan kişisel bilgilerle ilgili hak ve yükümlülükleri üstlenecektir.

  • Tanımlayıcılar

  • Kaliforniya Tüketici Kayıtları Yasası bilgileri

  • Kaliforniya veya federal yasalar kapsamında korunan sınıflandırmaların özellikleri

  • Finansal bilgiler

  • İnternet veya elektronik ağ etkinliği

  • Coğrafi konum verileri

  • Sesli, elektronik, görsel veya benzeri bilgiler

  • Mesleki veya istihdamla ilgili bilgiler

  • Eğitim bilgileri

  • Hassas kişisel bilgiler

CCPA, iş başvurusunda bulunanlar, muhtemel çalışanlar, mevcut veya eski çalışanlar veya yükleniciler hakkındaki hassas kişisel bilgileri, iş başvurusunda bulunan veya tarafımızdan istihdam edilen ortalama bir iş başvurusu sahibi veya çalışanın makul olarak beklediği hizmetleri gerçekleştirmek; saklanan veya iletilen kişisel bilgilerin kullanılabilirliğini, gerçekliğini, bütünlüğünü veya gizliliğini tehlikeye atan güvenlik olaylarını önlemek, tespit etmek ve araştırmak veya bize yönelik kötü niyetli, aldatıcı, hileli veya yasa dışı eylemlere direnmek ve bu eylemlerden sorumlu olanları kovuşturmak dışındaki amaçlarla kullanmadığımızı veya ifşa etmediğimizi belirtmemizi gerektirir.

13. BİZE NASIL ULAŞABİLİRSİNİZ?

Bu Gizlilik Bildirimi ile ilgili başka sorularınız, yorumlarınız veya endişeleriniz varsa veya bu Gizlilik Bildirimi kapsamında izin verilen belirli bilgilerin dağıtımından vazgeçmek istiyorsanız, lütfen normal posta, eposta, faks veya telefon yoluyla bizimle iletişime geçin:

21 Great Hollow Road
PO Box 5010
Hanover, NH 03755
Amerika Birleşik Devletleri

Web formu: https://secure.ethicspoint.com/domain/media/en/gui/74304/index.html

14. GİZLİLİK BİLDİRİMİMİZDEKİ GÜNCELLEMELER

Bu Gizlilik Bildirimi revizyona ve değişikliklere tabidir. Gizlilik Bildiriminin en son sürümü, bu sayfanın üst kısmında yer alan sürüm tarihine göre yansıtılır. Mevcut Gizlilik Bildirimimizi incelemek ve bilgilerinizi nasıl işleyebileceğimiz konusunda bilgi sahibi olmak için bu sayfayı sık sık ziyaret etmenizi öneririz.